Traducir Francés Árabe احتياجات إدارية

Resultados relevantes

• la exigence (n.) , f, {jorn.}
  احتياجات {صحافة}
  más ...
• la administration (n.) , f
  المسائل الإدارية
  más ...
• arrondissement (n.) , {geogr.}
  مِنْطِقَة إِدَارِيَّة {جغرافيا}
  más ...
• tribunal administratif {law}
  محكمة إدارية {قانون}
  más ...
• matriciel (adj.)
  مُتَعَلِّق بِالسِّجِلِّات الْإِدَارِيَّة
  más ...

ejemplos de texto

• CNPP Centres nationaux de production propre
  حاء - احتياجات إدارة النفايات ومدى تلبيتها 13
• Besoins en matière de gestion des déchets et mesures visant à y répondre
  حاء- احتياجات إدارة النفايات ومدى تلبيتها
• Ressources nécessaires au Département des opérations de maintien de la paix (récapitulatif)
  إجمالي احتياجات إدارة عمليات حفظ السلام من الموارد
• • Prépare le budget du Département;
  • يعد احتياجات الميزانية الخاصة بالإدارة؛
• Le Comité consultatif comprend que le Département ait besoin d'avis juridiques qui lui soient livrés rapidement sur les questions relatives au maintien de la paix.
  وتتفهم اللجنة احتياج الإدارة لإسداء المشورة القانونية بشأن مسائل حفظ السلام في الموعد المناسب.
• a) Évaluer les besoins des départements et les besoins locaux et les solutions techniques envisagées;
  (أ) تقييم احتياجات الإدارات أو الوحدات المحلية وما يلزمها من الحلول التكنولوجية المساندة؛
• Ces plans devraient permettre de répondre aux besoins du Département de l'appui aux missions.
  وهذه الخطط سوف تكفل معالجة احتياجات إدارة الدعم الميداني معالجة تامة.
• À l'avenir, le nombre de cours de cette nature organisés chaque année devrait augmenter eu égard aux recommandations stratégiques qui seront formulées et en fonction des besoins du Département.
  وينبغي في المستقبل زيادة عدد هذه الدورات الأربع المقدمة كل عام بناء على توصيات استراتيجية واحتياجات الإدارة.
• Le Bureau administratif supervise également l'administration du secrétariat de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes naturelles et répond aux besoins administratifs de la Division de l'action en faveur des personnes déplacées.
  ويشرف المكتب الإداري أيضا على إدارة أمانة الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث ويلبي الاحتياجات الإدارية للشعبة المعنية بالتشرد الداخلي.
• Il s'occupe également des besoins informatiques du Département, notamment en ce qui concerne l'entretien et de la modernisation du matériel et des logiciels.
  كما يعمل على تلبية احتياجات الإدارة في مجال تكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك صيانة وتحديث المعدات الحاسوبية وتطبيقات المستعملين.